"Je to smutná zpráva pro celý český fotbal, za který bych chtěl vyjádřit upřímnou soustrast nejbližším Josefa Jelínka. Byl to vynikající útočník, který navždy zůstane v našich vzpomínkách nejenom díky historickému druhému místu na mistrovství světa," uvedl na webu FAČR jeho předseda Petr Fousek.
Jelínek si už ve 21 letech zahrál na zmíněném šampionátu v Chile, kde Čechoslováci nestačili až ve finále na Brazilce. Odstartoval tím bohatou kariéru, kterou ozdobil pěti ligovými tituly s Duklou, na sklonku kariéry hrál i za Chomutov, Bohemians a nizozemský Deventer. Ve 179 ligových zápasech vstřelil 43 gólů, v deseti zápasech v reprezentaci vstřelil dal dva góly.
Do Síně slávy FAČR byl spolu s celým týmem z Chile uveden v roce 2010. Už v roce 1996 převzal Cenu Dr. Václava Jíry za dlouholetou úspěšnou činnost v českém a československém fotbale.