V aktuálním ročníku Premier League naskočil Duran do devíti zápasů, ve kterých si připsal čtyři přesné zásahy. V barvách Aston Villy se mu střelecky daří také v Lize mistrů, o čemž se už přesvědčily Bayern Mnichov i Bologna.
Kouč Arsenalu Mikel Arteta vidí v Duranovi možnou náhradu za své dosavadní opory Kaie Havertze či Gabriela Jesuse. Tým, který má ambice bojovat o mistrovský titul v Premier League, plánuje v lednu posílit svou ofenzivní řadu.
Podle informací The Sun je však odchod kolumbijského mladíka finančně náročný. Aston Villa s ním nedávno prodloužila smlouvu až do června 2030, avšak trenér Unai Emery (52) jej často využívá jako střídajícího hráče. Duran by mohl naslouchat možnosti většího herního vytížení v Londýně a Arsenal se chystá učinit nabídku ve výši 75 milionů liber.
Dvacetiletý hráč nedávno podepsal novou smlouvu, která ho ponechá ve Villa do června 2030, ale má omezený počet minut pod vedením manažera Unaie Emeryho, který ho raději použil jako náhradníka než startujícího útočníka.