Odpověď zní – Josef Bican vstřelil v oficiálních zápasech 821 branek.
Započítávají se mu góly z utkání v první a druhé lize, národních pohárů, Středoevropského poháru a reprezentačních výběrů. Naopak do statistiky nejsou zahrnuty, s výjimkou reprezentace, přátelské zápasy.
Komise pro historii a statistiku FAČR se rozhodla vnést do tohoto případu jasnější světlo. Weby renomovaných organizací statistiků, tedy RSSSF a IFFHS uvádějí, že Josef Bican má na kontě 805 branek v oficiálních zápasech, ale jedním dechem poznamenávají, že není započítán ročník 1952, ve kterém Bican hrál druhou nejvyšší soutěž za Škodu Hradec Králové.
Díky pomoci sekretáře OFS Hradec Králové Lubomíra Douděry a sekretáře klubu Jiřího Rádla se podařilo dohledat a doplnit chybějící góly. Zároveň Komise pro historii a statistiku FAČR udělala revizi položek, které uvádí na svém webu RSSSF, a provedla některé úpravy.
Korigovala například počet gólů vstřelených v tuzemské lize z 450 na 447 (v souladu s Klubem ligových kanonýrů GÓLU), uvedla na správnou míru počet gólů v reprezentaci na 18 a vynechala góly z podzimu 1944, kdy se na našem území už žádná oficiální soutěž nehrála. Ponechány byly zápasy za rezervu Rapidu Vídeň z ročníku 1931/32 ve druhé nejvyšší soutěži.
Po těchto změnách výchozího stavu z webu RSSSF došla komise k číslu 821. S plnou vážností je tak možno konstatovat, že jde o číslo, které odpovídá dnešnímu stavu možnosti ověření všech údajů, jde tedy o číslo nejpřesnější možné. Ve většině uvedených položek jde o ověřená čísla, v případě Wiener Cupu a Středočeského poháru vyšla komise z údajů RSSSF. Konkrétně v případě Středočeského poháru je prakticky nemožné uvedený počet ověřit.
Přitom Josef Bican kvůli válečným rokům přišel na šest let o možnost hrát mezistátní zápasy. Konkrétně tedy o více než třicet utkání, ve kterých by, při své tehdy vrcholové formě, mohl dosáhnout například i na tři desítky dalších gólů.
Branky Josefa Bicana v oficiálních zápasech:Góly vstřelené lize, druhé lize, pohárech a reprezentaci. Nezapočítávají se přátelské zápasy (s výjimkou reprezentačních) a exhibiční a jiné neoficiální zápasy.
Celkem: 821 gólů (528 zápasů)
Domácí ligové soutěže (1. liga)
Rakousko (Rapid a Admira) 1931-37 71 g – 75 z
ČSR (Slavia, Dynamo Praha, Vítkovice) 1937-38, 45-55 189 g – 140 z
Protektorát Čechy a Morava (Slavia) 1938-44 258 g – 134 z
Domácí soutěže (2. liga)
Rakousko (Rapid rezerva) 1931-32 24 g – 13 z
ČSR (Vítkovice) 1949 40 g – 21 z
ČSR (Škoda Hradec Králové) 1952 53 g – 26 z
Domácí pohárové soutěže
Wiener Cup (Rapid a Admira)1932-3618 g – 14 z
Český pohár (Slavia)1940-4430 g – 15 z
Středočeský pohár (Slavia) 1937, 1940-48 62 g – 24 z
Pohár osvobození (Slavia) 1945 12 g – 4 z
Československý pohár (Hradec Kr.) 1952 7 g – 4 z
Středoevropský pohár (Mitropa Cup):
Rapid, Admira a Slavia 1934-39 16 g – 15 z
Reprezentace
Rakousko 1933-36 14 g – 19 z
ČSR 1938-39, 1946-49: 18 g – 16 z
Zápasy Čechy – Morava (za okupace)
1940-1945:9 g – 8 z
Ronaldo? Vždy mi pomohl, vzpomínám na něj v dobrém, říká Čech v barvách Juventusu