Smrt legendárního Beckenbauera zasáhla celý svět. Truchlí hvězdy, politici i šéfové FIFA, UEFA a MOV

"Franz Beckenbauer je legendou německého a světového fotbalu, navzdory úspěchům a triumfům a své popularitě zůstal 'Císař' vždy skromný a nohama na zemi. V roce 1974 se stal prvním kapitánem, který pozvedl současnou trofej pro mistra světa, a zopakoval to jako trenér v roce 1990. Jeho úmrtí je bolestná ztráta pro německý a světový fotbal. Opravdu skvělý člověk, přítel fotbalu, šampion a skutečná legenda, drahý Franz nikdy nebude zapomenut."

"Svět fotbalu truchlí kvůli ztrátě legendárního Císaře. Jeho jedinečná univerzálnost, elegantní přechod mezi obranou a zálohou, dokonalá kontrola míče a vizionářský styl přetvořily způsob, jakým se v jeho éře hrál fotbal. Beckenbauerův odkaz coby jednoho z velikánů fotbalové historie se nedá zpochybnit. Sbohem skutečné legendě!"

"Mistr světa jako hráč a trenér: Franz Beckenbauer byl jedním z největších fotbalistů v Německu a pro mnoho z nich 'Císařem', i proto, že nakazil generace nadšením pro německý fotbal. Bude nám chybět."

"S velkým smutkem jsem se dozvěděl o úmrtí Franze Beckenbauera. Byl legendou celého sportu, nejen fotbalu. Pro mě osobně byl více než čtyři desetiletí blízkým a loajálním přítelem, člověkem, na kterého se můžete vždy spolehnout."

"Pro mě byl Franz Beckenbauer nejlepším fotbalistou v německé historii. Jeho verze role libera změnila fotbal. Nad trávníkem se vznášel. Jako hráč a později jako trenér byl impozantní, byl nad vším. Ani zdravotní problémy a rány osudu nemohly otřást aurou, kterou si udržel až do konce."

"Franz Beckenbauer je největší osobnost, jakou kdy Bayern Mnichov měl. Jako hráč, trenér, prezident, člověk: nezapomenutelný. Nikdo se mu nikdy nevyrovná. Byl to můj přítel, jedinečný souputník - a dar pro nás všechny. Milý Franzi, odpočívej v pokoji."

"Císař odešel: představoval eleganci, laskavost a přátelství. Provázel mě životem hodně dlouho. Přivedl mě k fotbalu jako Pelé, Cruyff nebo Charlton. Byl pro mě ztělesněním vysoké úrovně - na hřišti i mimo něj."

"Jsem z toho hotový. Nedochází mi, že tu už není. Nebyl jen tím největším, kterého jsme v německém fotbale měli a kdy budeme mít, ale také to byl fajn chlap. Všechny převyšoval, ale přesto zůstával nohama na zemi. Ještě před třemi měsíci mi telefonoval k narozeninám se vší silou, kterou ještě měl."

"Tehdy jsme se stali mistry světa díky Franzovi. Držel tým pevně v rukou a měli jsme před ním obrovský respekt, před tím, co všechno dokázal už jako hráč. My všichni mu vděčíme za velmi, velmi mnoho. Celý německý fotbal mu vděčí za velmi, velmi mnoho. Nejen za dva mistrovské tituly, ale i za MS 2006."

"Německo ztratilo nejlepšího fotbalistu, jakého kdy mělo, a nejlepšího na světě kromě Pelého. Je mi velmi smutno, že se musíme rozloučit tak brzy. Hráli jsme spolu už v reprezentaci do 18 let, v národním týmu, byli jsme spolu na mistrovstvích světa. Byl jsem stále v kontaktu s jeho rodinou. Chybějí mi slova."