Beckham: Myslím, že máma s tátou měli v očích slzy

Jeho návrat na "místo činu" měl být hlavní událostí večera, ale záložníka AC Milán Davida Beckhama, který se téměř po sedmi letech vrátil na manchesterský Old Trafford, ve středu jednoznačně zastínila domácí hvězda Wayne Rooney. Kanonýr United v odvetě osmifinále Ligy mistrů zopakoval dvougólový střelecký zápis z prvního utkání a má hlavní zásluhu na postupu Manchesteru mezi nejlepších osm týmů soutěže.

Manchester doslova Milán smetl z cesty, když triumfoval 4:0. "Teď aspoň věřím, že Manchester celou soutěž vyhraje. Když s někým vypadnete, tak potom pokaždé chcete říci, že vás vyřadil šampion," řekl Beckham, který strávil na hřišti poslední půlhodinu. Na trávník, kde vyrostl ve světovou hvězdu, vkročil až ve chvíli, kdy Rooney dvěma zásahy zařídil domácím pohodlný náskok.

Beckhamovi se tak zhroutil sen o tom, že vyřadí "svůj" klub, z kterého v roce 2003 odešel do Realu Madrid. Anglický záložník připustil, že AC mnoho šancí neměl. Skóre 2:7 v jeho neprospěch ze dvou vzájemných zápasů hovoří za vše. "Někdy nezbývá než zatleskat a říci, že nás porazil lepší tým. Hráli výborně, zaslouží si být tam, kde jsou," prohlásil Beckham na adresu vládců anglické ligy z posledních tří let a vítězů Ligy mistrů z roku 2008.

Milán si pozici v souboji s United hodně zkomplikoval už před třemi týdny, když doma prohrál 2:3. Na San Siru dvakrát udeřil Rooney, totéž předvedl i ve středu. "Před odvetou jsem říkal, že budeme mít šanci, když dáme první gól. Jenže se stal opak, po přestávce jsme inkasovali podruhé, a to byl náš konec," poznamenal Beckham.

Když odveta skončila, ještě dlouho po závěrečném hvizdu zůstal na hrací ploše a loučil se s fanoušky, které uchvacoval přes deset let své zářivé kariéry. Old Trafford Beckhama přivítal aplausem při jeho střídání, stejně bouřlivě se s ním i rozloučil.

"Přijetí fanoušků bylo neuvěřitelné, to, jak za mnou stojí celou kariéru, je neuvěřitelné. Myslím, že máma s tátou měli v očích slzy, když to všechno viděli. I když mně ten zápas přinesl hodně zklamání, stejně to byl neuvěřitelný večer," líčil Beckham.

Fandové v Manchesteru však už dlouho mají jinou modlu, útočníka Rooneyho. Jeho středeční představení ještě víc zdůraznilo jeho momentální nepostradatelnost pro United. Poprvé skóroval v 13. minutě a povedlo se mu to znovu přesnou hlavičkou, stejně jako ve dvou případech na San Siru.

"V této sezoně hru hlavou neuvěřitelně zlepšil, je skoro nezastavitelný," pochválil Rooneyho obránce a kapitán Gary Neville, který svému spoluhráči první gól nachystal přesným centrem.

Rooney ve středu zaznamenal už svůj třicátý gól v sezoně. Může překonat i počin Cristiana Ronalda, který se v sezoně 2007/08 zaznamenal 42 přesných tref předtím, než po další sezoně loni v létě vyměnil Manchester za Real Madrid.

"Dosáhnout na takové číslo je pro Wayna určitě výzva. Jisté je, že se pořád zlepšuje, a i ve středu večer byl senzační," rozplýval se kouč United Alex Ferguson. "Když budeme pokračovat v takových výkonech jako v odvetě, může nám být úplně jedno, koho dostaneme ve čtvrtfinále," vzkázal sebevědomě protivníkům.

Už jste četli?

Bosenský talent Pjanič odstavil Dream Team